close

2009年8月 ニュースリリース

Manufacture Jean Rousseau-マニファクチュール ジャン ルソー-
ジャパン・オリジナルストラップ「KIMONO」

Manufacture Jean Rousseau-マニファクチュール ジャン ルソー-
ジャパン・オリジナルストラップ「KIMONO」

~ フランスの職人技と日本の伝統美が融合した芸術性の高い時計ストラップが登場 ~

 


フランスの高級レザーグッズのマニファクチュール『ジャン・ルソー』では、着物の生地を素材にしたジャパン・オリジナルストラップ「KIMONO」のオーダー受付を、ブティック「アトリエ・ジャン・ルソー(ISHIDA 青山表参道内)」にて、9 月上旬から開始いたします。

ジャン・ルソーは、時計ストラップ専門ブランドとして、古くから「時計渓谷french watch & clock valley」と呼ばれているフランスのブザンソン市に1954 年に創立。以来、数多くのスイス高級時計ブランドへのレザーストラップ供給(OEM)と、エンドユーザー向けのオーダーメイドストラップを手掛けています。その高い技術力からなる品質とデザインは、他ブランドの追従を許さないクオリティーを誇り、
2007 年3 月にはフランス政府より、時計ストラップのブランドとしては初めて、伝統工芸を伝承&推進する企業≪Entreprise du Patrimoine Vivant≫として認定されました。

【 ジャパン・オリジナルストラップ「KIMONO」 】
この秋、ジャン・ルソーが日本に上陸して3 周年を迎えます。これを記念して、以前から構想を進めていたジャパン・オリジナルストラップが登場いたします。
その第1 弾が、日本の美が息吹くマテリアルの“着物生地”をベースにした「KIMONO」です。
シルクサテンストラップの製作技術を活かし、着物生地を時計ストラップに加工いたします。ジャン・ルソーの熟練した職人技と、日本の伝統美が融合する芸術性の高いストラップとなっています。
製作にあたっては完全なオーダーメイドシステムを適用。ストラップに使用する着物生地は、お客様にお持込みいただき、職人が「KIMONO」ストラップにあわせる時計をもとに、採用する部位をご提案いたします。など、製作工程は全て手作業で仕上げます。
「KIMONO」は、着物とのコーディネートはもちろんのこと、和テイストの個性豊かな時計ストラップとしてご活用いただけます。

ジャパン・オリジナルストラップ「KIMONO」 概要

価格 : 19,800 円(税込)
製作期間 : 14 日間
備考 : ストラップ生地(着物生地)はお客様にお持込みいただきます。
着物生地の種類や、はぎれのサイズによっては、オーダーリクエストにお応えできない場合もございます。予めご了承ください。

ジャン・ルソー株式会社
TEL.03-5419-2060


 
Related articles:
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yoyo8078 的頭像
    yoyo8078

    玉貴人整形診所【王子杰醫師】

    yoyo8078 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()